2004-06-27

民主劳总明日二次斗争 “夏斗关口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民劳总明日举行第二次斗争 “夏斗关口” “金属联盟”等10万人参与……韩美银行罢工进入第三天

 • “撤回派兵”成为夏斗新变数  • 57家分行投入支援人力维持正常运营

本周预计将成为劳工界夏季斗争(夏斗)的最大关口。

以民主劳总第二次集中斗争日29日为前后,劳资现场预计将更加激烈。尤其是民劳总宣布从29日起发动有金属产业联盟、服务联盟、化学纤维联盟等10万人参与的“要求撤回派兵总罢工”,不能排除夏斗与撤回派兵相互交织、呈现新局面的可能性。

据劳工界和劳动部等27日消息,民主劳总将在此次第二次全力斗争中于29日展开金属产业、服务领域、化学纤维企业等大举参与的总罢工斗争。现代、大宇、双龙等整车企业计划于29日全面罢工,百货店和折扣店等服务联盟预计在本月底或下月初发动6000人参与的总罢工。包括首尔地铁和仁川、大邱、釜山地铁等5家地铁工会的轨道联合,计划在下月初经争议行为投票后于中旬进入总罢工。

此外,韩国劳总下属金融产业工会在本月25日提出争议调解申请后,也已排定下月6日举行争议行为投票、中旬进入总罢工的日程。

韩美银行工会当天进行了第三天的总罢工。有人担忧,此次韩美银行罢工可能与近期出现劳资矛盾的朝兴、外汇银行问题交织,演变为金融界全面的夏斗。据此,韩美银行方面与韩国金融监督院27日公布了防止客户不便的紧急对策。韩美银行首先决定运营全国39家据点分行和18家公共机构分行,并正常办理中小企业票据交换业务。

郑升良记者 schung@sed.co.kr

李镇雨记者 rain@sed.co.kr

赵义俊记者 joyjune@sed.co.kr

录入时间:2004-06-27 17:20

阅读韩文原文