2004-06-27

下半年经济运行方向:重在创造就业、激活投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部决定下半年也将经济运行重点放在激活投资和创造就业岗位上,维持现行经济运行基调。

财经部相关人士27日指出:“为使国民切身感受到景气恢复,有必要延续上半年的经济运行基调”,并表示“最快将在本周公布下半年经济运行计划”。

他表示:“尽管上半年为创造就业和激活投资持续努力,但体感景气仍未见明显改善,因此决定不另起新事业,而是提高现有事业的实效性。”

这位人士表示:“下半年计划通过按企业受理困难事项、相关部门集中寻求解决方案的方式来引导投资活跃。”

另一位人士表示:“为激活投资,此前制度性改善工作已充分推进,因此不再侧重放宽管制,而是决定逐案解决通过大韩商工会议所、中小企业协同组合中央会等受理的困难事项。”

今年受理的企业困难事项多达数十项,包括下调法人税最低税率、取消信用卡加盟店手续费率差别化、取消工厂设立许可最小面积标准、扩大产业技能人员、取消进口大豆关税率差别征收等。

另一方面,下半年经济运行方向中的失业率目标被定为维持在3%出头,因为尽管内需低迷,就业人数仍在持续增加。

经常项目顺差规模因出口好于预期,预计将从最初的50亿~60亿美元大幅上调至150亿~190亿美元。

(首尔=韩联社)记者金大浩

阅读韩文原文