2004-06-27

整车经销商对工会罢工“发火”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“罢工造成的损失,再也无法忍受”。在本周整车行业工会将陆续进入罢工之际,汽车经销店对此表示不满,决定共同应对。

近来各公司经销店曾要求公司方面根除不公正行为并加强支持,出现集体抗议动向,这次则在总罢工前夕,同时针对公司和工会双方提高了声量。

据业界27日消息,现代、Kia、通用大宇、双龙汽车等4家整车企业的经销店协会会长团近日达成一致,将针对各公司工会的罢工推进共同应对。

如同年度例行活动般发生的工会罢工,导致车源供应受阻和交车延迟,每年造成巨大损失,但公司方面却没有任何补偿或支持、坐视不管,经销店负责人只能独自承受损失。

加之汽车内需极度萎缩,近来面临资金压力等史上最严重的经营困难,罢工带来的营业受阻只能是致命的。

客户的不满和品牌形象受损也须由他们承担。

据此,4家公司的经销店协会将向各制造商发出抗议函,要求在发生罢工损失时给予补偿并制定对策,随后还将通过共同声明大力凸显问题。

同时,还将积极要求工会方面克制罢工。

特别是这4家公司的经销店协议会计划尽快成立作为代表机构的社团法人形式的“韩国汽车经销店联合会”(暫名),以谋求有体系的共同应对。

某制造商经销店协会相关人士表示:“我们并不是反对工会发出自己的声音,但考虑到内外交困的经济现实和消费者的不便,也应克制以客户和经销店为人质的罢工”,“公司方面也应就只有损失而无责任的现实,以某种方式提出解决方案”。

另一方面,现代汽车工会25日启动部分罢工日程后,本周内起亚汽车、双龙汽车工会等也将相继加入罢工,以民主劳总预告总罢工的29日为节点,整车行业的“夏斗”预计将迎来关键时刻。

(首尔=联合新闻)宋秀庆 记者

阅读韩文原文