2004-06-25

Kia·双龙汽车工会亦通过罢工决议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继现代汽车集团工会之后,25日Kia、双龙汽车工会也举行了争议行为赞成与否投票,通过了罢工决议。

当天举行争议行为投票的起亚汽车工会,2万5171余名会员中有2万2820人参加投票(投票率90.6%),以占全体会员68.7%的赞成率、21.7%的反对率通过罢工。

双龙汽车工会当天也对5500余名会员举行投票,投票率92.8%,占全体会员77.6%的赞成率通过罢工。

相反,大宇汽车(通用大宇+大宇仁川汽车合并)工会预计不会参加29日举行的全面罢工。这是因为,通用汽车董事长里克·瓦格纳24日会见工会委员长李甫云,表明了“收购大宇仁川汽车(原大宇汽车富平工厂)的意向”,在此情况下(面向工会会员的)争议行为投票获得通过的可能性较低,且工会执行部缺乏强行罢工的正当理由。

另一方面,现代汽车工会蔚山工厂白班1万5000余名会员当天下午2时起进行了3小时部分罢工,夜班1万余名会员预计于26日凌晨2时起进行4小时部分罢工。工会表示,当天牙山工厂分会也在与蔚山工厂相同时间举行罢工,没有夜班的全州工厂、南阳研究所分会仅白班罢工。

工会会员当天在蔚山工厂本馆草坪上全体集会,举行中央争议对策委员会成立仪式兼罢工出征仪式后,大部分下班。

阅读韩文原文