2004-06-25

外交部“接到过美联社电话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部:“确实接到了美联社电话” 自查结果确认……3日曾就金鲜一是否被绑架进行问询

 • 美联社报道属实……政府公信力遭重创  • “通话情况未向上级报告”  • 韩国监查院启动“金鲜一被杀事件”调查  • “金某被杀”政界也加快查明真相  • 金鲜一遗体26日抵达韩国

经确认,本月3日外交通商部某事务官接到美联社打来的电话,询问金鲜一是否被绑架。

针对美联社称本月3日曾向外交部询问金鲜一是否被绑架的说法,外交部25日表示,经内部核实,公报官室职员答复称“记得接到过这样的电话”。相关报道见第5版

外交部解释称:“据了解,该事务官答复说,‘打电话来的人是美联社的韩国籍雇员,问是否知道此事,我回答没有这样的事’。”

外交部补充说,该事务官没有将此情况报告上级。同时还表示,亚洲·中东局的一名事务官也陈述称似乎接到过相关电话。

外交部发言人申凤吉就此表示:“通讯社方面虽然知道外交部职员的姓名,但表示不予公开,因此我们决定公布自己掌握的情况”,“目前核实结果涉及两人”。

申发言人表示,其中一人是公报官室的事务官,另一人是亚洲·中东局的外务官,但调查结果显示第二名通话者的陈述可信度较低。

他解释称,公报官室事务官陈述“记得接到过一位推测为韩国籍外国媒体记者的简短问询电话”,但“不记得其所属媒体,也记不清具体的提问内容”。

相反,亚洲·中东局外务官称“好像接到过,也好像没接到”,显示其未能准确记起当时的通话内容。随着上述情况得到确认,此前与美联社就真相展开争论的外交部预计将遭到强烈批评。

外交通商部长官潘基文对此表示:“对于职员在业务处理程序上存在问题,我谨向国民表示歉意。”

另一方面,迦纳贸易社长金天浩当天表示,他于本月3日得知被伊拉克武装势力杀害的金鲜一失踪的事实,并从15日左右开始与武装势力接触,并称“将尽快回国”。

就此,韩国监查院当天根据卢武铉总统的要求,正式启动对伊拉克武装团体杀害金鲜一事件的调查。韩国监查院当天下午派出由行政·安保监查局16名监查官组成的特别监查组前往外交部,收集预备调查资料。此次调查对象不仅包括外交部及驻伊拉克韩国大使馆,还包括National Intelligence Service、国防部、国家安全保障会议(NSC)等。

林东石 记者 freud@sed.co.kr

录入时间:2004-06-25 20:50

阅读韩文原文