2004-06-25

“考虑赋予公职腐败调查处有限起诉权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对拟在腐败防止委员会下新设的高位公职人员腐败调查处(公腐处)是否赋予起诉权的争议,政府与开放国民党25日决定积极研究仅对涉及总统亲属等有限案件赋予起诉权的方案。

崔载千议员表示,当天党政双方在国会举行座谈会,腐防委事务处长金成浩、开放国民党法制司法分科干事崔龙圭等出席,会上达成一致意见:将以上述方案为核心的相关法案在8月之前拟定,并于9月定期国会提交。

据悉,当天座谈会上,政府方面主张不赋予起诉权,开放国民党主张应赋予起诉权,双方相持未能得出结论,但主张赋予起诉权的意见占优势,最终提出了“折中方案”。崔议员解释称:“对特定事项,公腐处可经国会表决随时转为一种常设特检,从而拥有侦查权和起诉权。”

党政方面还计划,若公腐处仅对特定事项拥有起诉权,则对不具起诉权的一般案件,可就检察机关的不起诉处分提出裁定申请。

阅读韩文原文