2004-06-25

Samsung Electronics夺美国国际设计征集赛第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics于25日表示,在美国工业设计师协会(IDSA)主办的国际设计大赛“IDEA 2004”中,公司有5款产品获奖,在设计企业类别中排名第一。

Samsung Electronics解释称,在具有世界权威的IDEA上,公司今年获奖数量最多,过去5年共有19款产品获奖,累计同样位居第一,证明其在设计领域也达到世界最高水平。今年迎来第25届的IDEA上,亚洲企业击败美欧企业登上设计企业类别第一,这是首次。

本次活动中,17英寸LCD显示器(型号SyncMaster173P)和可便携的圆形设计“Circular Printer”获得金奖,50英寸DLP投影电视(型号SVP-50、56L7)和微波炉(型号MD1000)获得银奖,整理图标的电脑桌面“三星集团 Smart Screen”获得铜奖。

Samsung Electronics表示,17英寸LCD显示器采用折叠式(Folding type)设计,取消按钮并将线缆连接部分隐藏于背后等突破性设计,今年还获得世界性设计大赛“iF设计奖”等,获得高度评价。

Samsung Electronics设计中心常务郑国铉表示:“400余名设计师在产品设计开发的同时,也在声音、色彩、材料等感性设计研究上投入力量”,“我们将在设计上也打造世界级精品”。

阅读韩文原文