2004-06-25

[商务幽默] 标点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

An English professor wrote the words, “Woman without her man is nothing.” on the black board and directed his students to punctuate it correctly.

men wrote : Woman, without her man, is nothing.

women wrote : Woman: Without her, man is nothing.

一位英国文学教授在黑板上写下“Woman without her man is nothing.”,并让学生们加上适当的标点符号。

男生们写的是“女人,如果没有她的男人,就什么都不是”,而女生们写的是“女人:如果没有她,男人就什么都不是”。

阅读韩文原文