2004-06-25

“非法政治资金”韩华甲代表被不拘留起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“非法政治资金”韩和甲代表被不拘留起诉

首尔中央地方检察厅特搜二部(部长检察官南基春)25日以在前年民主党总统候选人党内初选等过程中从SK等处收受10亿余韩元非法政治资金的嫌疑(违反政治资金法),对民主党代表韩和甲予以不拘留起诉。由此,今年1月对韩代表签发的拘留证因韩代表一方以实力阻挠而未能执行、备受关注的韩代表处理问题暂告一段落,但围绕与其他因收受非法资金而被拘留的政界人士之间的公平性等问题,预计将引发争议。

检方相关人士解释称:“由于时间已过,判断重新申请并执行拘留证在现实中存在困难,且此前没有因党内初选相关收受非法资金而拘留政界人士的先例,因此决定不拘留起诉。”据检方介绍,韩代表涉嫌在前年2至6月围绕民主党总统候选人初选,从SK集团会长孙吉升一方分3次收受4亿韩元,并在同年4月民主党代表最高委员选举时从Hitech Housing代表朴某处收受6亿5000万韩元,共计收受10亿5000万韩元非法政治资金。检方今年1月以上述嫌疑对韩代表申请了事前拘留证并获签发,但因支持者以实力阻挠而未能执行,此后在与大检察厅正在调查的针对卢武铉总统及开放国民党前议长郑东泳等人的初选资金举报案件一并处理的方针下,一直推迟处理。(首尔=韩联社)赵俊亨、尹钟锡记者

输入时间:2004-06-25 11:26

阅读韩文原文