2004-06-25 | 이광철

"收受三星债券"前总裁金钟泌免于实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事合议第二十二部(部长法官崔完周)25日对因从三星集团收受15亿韩元债券(违反政治资金法)而被不予羁押起诉的前自民联总裁金钟泌,判处有期徒刑1年、缓刑2年。

审判部在判决书中表示:“非法政治资金阻碍公正选举,损害最终完全由国民承担”,“被告人作为政界元老本应率先推动透明政治,却直接收受债券,且金额较大,罪质不轻。”

审判部接着表示:“考虑到被告人并未直接索要钱财、未用于个人利益,以及年事已高、健康状况不佳等情况,故宣告缓期执行。”

审判部还补充说,关于追缴,由于债券似已用于党内,故不另行宣告追缴。

金前总裁因在前年6·13地方选举前从三星集团收受15亿韩元债券而被不予羁押起诉。

(首尔=联合新闻)记者 李光哲

阅读韩文原文