2004-06-25

美法院阻止放宽媒体所有权限制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国费城第三巡回上诉法院24日指令暂停执行联邦通信委员会(FCC)放宽媒体所有权限制的规定。

FCC去年6月批准将全国收视接触率上限从原有的35%扩大至45%的规定,为CBS、NBC、福克斯等大型广播公司追加收购地方广播公司打开了通道。

但消费者团体等提起诉讼,称该规定损害媒体多样性。

费城第三上诉法院的3人审判部当天指令重新审查FCC扩大收视接触率上限的决定是否正当,并以2比1的判决指令暂停执行放宽所有权限制的规定。

审判部解释称:“我们支持FCC规定中的许多部分,但确认在部分条款上,FCC未能适当履行通过合理分析作出维持、废除或变更媒体所有权规定之决定的正当义务。”

审判部还表示,FCC规定“建立在同一形态的媒体机构对地区市场竞争与多样性作出同等贡献这一错误前提之上”。

法院的这一决定对FCC放宽媒体所有权限制的努力构成重大打击。

今后在FCC能够说服各方放宽媒体所有权限制不会损害媒体市场竞争之前,媒体企业不得在同一地区拥有一家以上广播公司,同一地区内报纸与广播公司兼营也不被允许。

主导本次诉讼的华盛顿公益法律机构“媒体接入项目”首席执行官(CEO)安德鲁·杰伊·施瓦茨曼表示欢迎,称“这是法院承认辩论和民主价值比允许大型媒体企业膨胀更重要的决定”。

与此相反,FCC主席迈克尔·鲍威尔难掩失望,表示“法院的这一阻拦将使FCC在急速变化的媒体环境中引入新规定的努力更加艰难”。

支持FCC放宽媒体所有权限制规定的一方主张,限制同一地区内报纸与广播兼营的旧规定不符合新的媒体环境。

此前继美国众议院之后,共和党占多数的参议院也在今年1月通过表决,决定ABC、CBS、NBC、福克斯等主要媒体企业的收视接触率上限不得超过39%,从而对FCC放宽媒体所有权限制的方针形成了制约。

(华盛顿 美联社·法新社=联合新闻)

阅读韩文原文