2004-06-25

金某事件责任"美国>政府>恐怖分子"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项调查结果显示,网民认为在金鲜一被杀事件中,责任大小依次为美国、政府、伊拉克恐怖组织。

此外,20多岁及以下人群中反对派兵意见占优,而30多岁以上人群中赞成派兵则以微弱优势领先。

25日,社区门户Freechal(freechal.com)就金某事件对会员进行网络投票,结果显示2019名应答者中42.6%回答“认为美国的过错最大”。

其后,31.6%指出现政府和执政党责任最大,22.4%认为伊拉克恐怖组织责任最大,3.2%指向国内保守势力和在野党。

关于向伊拉克增派兵力,反对为48.3%,赞成为31.7%,持“需要重新检讨”保留立场的为18.2%,显示尽管金某被杀后赞成舆论相对增加,但反对意见依然居多。

尤其按年龄段看,10多岁和20多岁人群反对分别为59.2%、63.4%,赞成为21.7%、18.5%,反对意见占压倒性多数;而30多岁和40岁以上人群赞成分别为43.1%、36.3%,反对为40.6%、30.2%,赞成反而领先,显示以20多岁与30多岁为分界,赞成与反对出现分歧。

关于防止今后再次发生与伊拉克相关的韩国人伤亡的对策,41.1%选择“撤回派兵”,26.2%选择“韩国民间人员从伊拉克完全撤离”,15.5%选择“通过重建事业赢得伊拉克民心”,12.8%选择“以惩戒性攻击等实力应对”,4.2%则给出悲观预期,称“别无他法只能承受”。

就此次事态是否改变了对现政府的立场,结果显示“过去和现在都持续支持”为26.6%,“原本反对但现在支持”仅为2.7%;而“过去和现在都持续反对”为43.9%,“原本支持但现在反对”为26.6%,可见现政府支持层的“离散现象”相当明显。

网络投票并非基于科学调查方法,难以扩大解释为整体情况,但由于可在一定程度上推测调查时点一般民众的想法,因此常被采用。

(首尔=联合新闻)记者 朴镇亨

阅读韩文原文