2004-06-25

梅雨带“暂趋平缓”…夜间起降大雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计梅雨锋面25日白天暂时减弱,从夜间起将再度增强。

由此,济州和南海岸地区夜间部分地区可能出现较多降雨。

气象厅相关人士预报称:“位于南部海上的梅雨锋面今天白天将暂时处于减弱状态”,“从夜间起再度增强,到明天全国大体多云,济州和全南、庆南地区将有10~40毫米、多的地方60毫米左右的降雨”。

全北和庆北地区预计降雨5~20毫米,中部地区、西海五岛、郁陵岛·独岛降雨5毫米左右。

随着梅雨锋面减弱,24日下午6时起在全南和济州地区生效的暴雨预警,已于25日凌晨4时解除。

当天白天最高气温为23~29度,预计与前一天相近或略低。

另外,24~25日降水量为莞岛99毫米、高兴77.5毫米、海南74毫米、南海68.5毫米、丽水67毫米、统营60.5毫米、巨济62.0毫米、济州西归浦43.5毫米、城山浦29.5毫米等。

(首尔=韩联社)沈圭石 记者

阅读韩文原文