2004-06-25

推动制定土地利用管制基本法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

推进制定土地利用管制基本法 大规模整顿……限制新设地域、地区,合并撤销类似地域、地区

 • 对作为经济万病之源的土地管制大动手术

自明年7月起,新的地域、地区指定将受到限制,目的和功能类似的地域、地区将被合并撤销,实绩甚微的地域、地区将被废止。 此外,指定过程中听取居民意见将成为义务,审批程序将被简化。

政府25日上午在世宗路中央厅舍由副总理兼财政经济部长官李宪宰主持召开的经济长官座谈会上决定,为根据国民需求顺畅供应可用土地,将大规模整顿复杂的土地利用管制,并制定了上述土地管制合理化方案。政府为将土地管制从管理者中心转向需求者中心,决定以依据13个部门、112部法律指定的全国298个地域、地区中受土地利用管制的181个地域、地区为对象,分阶段推进土地利用管制的简化、透明化和电算化。

政府将作为第一阶段,以明年7月实施为目标,在年内制定《土地利用管制基本法》,限制设置在基本法中没有依据却伴随土地利用管制的新地域、地区。此外,决定每5年编写一次土地利用管制指定及运用实况报告书,并每年评价地域、地区的指定和运营实绩,将制度改善义务化。同时,决定地域、地区自指定之时起即将听取居民意见的程序义务化,并为明确界线引入地籍公告(在地形图上公告地域、地区指定现状的制度)程序等,推进土地管制的透明化和电算化。

特别是为提高地籍公告的实效性,方针是若在地域、地区指定后2年内未进行地籍公告,则自动失效。随着基本法的制定,政府各部门也将自行制定整顿计划,废止没有指定实绩或实绩甚微的地域、地区,合并撤销目的和功能类似的用途地域、地区,并计划在今年例行国会上着手修改相关法律。各部门还将听取居民意见,整顿界线设定标准、地籍公告等土地利用管制所伴随的各类行为限制和指定程序,并最大限度简化道级地域、地区相关的审批程序。政府决定,将个别法律中的土地利用相关管制全部统一到国土规划法体系的工作,将视土地利用管制第一阶段工作的成效,研究在明年以后推进的方案。(首尔=联合新闻)卢孝东 记者

输入时间:2004-06-25 08:17

阅读韩文原文