2004-06-24 | 임동석

“故意隐瞒被绑架事实”疑云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“有意隐瞒被绑架事实”疑云 ■美联社“绑架问询”风波 外交与安保体系等危机管理系统亟需革新

金鲜一被伊拉克武装组织绑架后不久,本月初送至美联社电视新闻(APTN)的录像带中,他以被枪口对准的姿态说明驻伊美军的威胁性活动。/YTN电视台拍摄

政府的危机管理系统是否正常运作?

这是得知此次金鲜一被绑架事件的国民共同产生的疑问。尤其是随着美联社电视新闻(APTN)的录像带被公开,政府的外交与安保系统确实遭到严重质疑。由此,此次事态显现出将扩大为追究相关人员责任、乃至全面革新外交系统的迹象。

美联社24日通过资料表示,“6月3日曾向外交通商部询问,是否有与金鲜一名字相似的人在伊拉克被绑架或被扣押”。虽不清楚美联社记者是否准确念出了金鲜一的名字,但对于外交部至少应当积极展开核实工作这一点,似无异议。因此,外交部难以回避这样的指责:在金某被杀害20多天前就已掌握重要信息,却未作任何应对,最终导致金某被杀害。特别是外交通商部长官潘基文当天出席国会全体会议紧急现案质询,在被问及“政府是否曾与绑架金某的势力直接或间接联系过”时表示:“目前无法掌握有关此事的确切证据”,“只是做了多方努力,但不知道联络能通过何种途径实现,所以不仅我本人,还有国会议员也上了半岛电视台节目,以便让绑匪知道”。潘长官当天的发言被理解为,由于绑匪提出的24小时紧迫期限而难以妥善应对,这反而使人们对外交部未能积极应对的遗憾更加强烈。

外交部的这种麻木,自然引向对政府外交与安保系统的质疑。政府自21日金某被绑架一事曝光后,多次召开有相关部门长官出席的对策会议,但最终未能拿出任何应对方案。特别是在连绑架组织的性质都未能准确掌握的情况下,只热衷于与当地神职人员等民间团体接触,一再“踏空”。最终确定向伊拉克增派兵力方针的国家安全保障会议(NSC),虽以事务处为中心表现出多方筹备对策的姿态,但既未掌握绑匪是谁,也未建立谈判渠道,仅再次确认派兵方针,从而抹去了谈判空间,甚至被指这是初级水平的应对姿态。

随着“政府应对不成熟导致金某死亡”的指责四起,有人强烈主张不仅要追究相关人员责任,还需全面整顿外交与安保系统。在24日举行的国会现案质询中,议员们也异口同声地痛斥政府的无能,强烈要求整顿体系。特别是政界准备要求撤换外交部长官潘基文乃至NSC事务次长李钟石等人,金某之死预计将成为全面整顿国政系统的导火索。

记者 林东锡 freud@sed.co.kr

录入时间:2004-06-24 18:58

阅读韩文原文