2004-06-24

中国“请承认我为市场经济国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国正竭力摆脱世界贸易组织(WTO)入世协议中一直阻碍其出口产业的非市场经济国地位。

中国向正在访问北京的美国商务部长唐·埃文斯强烈要求承认中国的市场经济国地位。但据悉美国态度强硬,坚持反对立场。

埃文斯长官提出人民币汇率自由化问题以及劳工权益、知识产权问题等,表示难以承认中国为市场经济国。他还对去年高达1240亿美元的对华贸易逆差表示强烈不满。

中国在2001年加入WTO时同意将非市场经济国地位维持至2015年。非市场经济国的出口商即使未获得政府补贴,只要出口商品价格明显低于“替代国”(就中国而言为印度)同类商品,就被认定存在不公正贸易行为。因此,中国过去两年间被美国和欧盟(EU)等作出共计96起倾销裁定,承受多方面的通商压力。

目前承认中国市场经济国地位的国家有新西兰、新加坡、马来西亚、泰国、吉尔吉斯斯坦等5国。欧盟(EU)将于本月30日就中国的要求作出正式答复。

阅读韩文原文