2004-06-24

企业城市建设加速推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年内将试点选定1至2处企业城市。

建设交通部24日表示,为支持全国经济人联合会正在推进的企业城市建设工作,已组建“企业城市支援实务委员会”,决定年内选定1至2处试点企业城市。

建交部方针是,在今年国会例会上通过促进企业城市建设的特别法等相关法律,随后于明年初启动企业城市建设。

此外,与企业城市支援实务委员会分开,将于下月1日在新城市规划团下设“企业城市科”,主导实务工作。

据悉,试点项目对象地很可能从目前积极争取引进企业城市的9个地方自治团体(原州、益山、群山、务安、光阳、浦项、金海、晋州、西归浦)中选出。

建交部以建交部次官为委员长,由相关部门(12人)、学界(11人)、研究机构(8人)、业界(5人)等共36名专家组成企业城市支援实务委员会,并计划25日在建交部举行首次会议。当天会议将讨论全经联近期通过企业城市论坛提出的制度改善要求事项以及企业城市支援的基本方向等。

全经联提出的要求事项包括:▦赋予土地征收权▦自主决定住宅供应方式▦学校、医院等配套设施设置自由化▦减免税收及负担金▦扩大设施投资税制抵扣▦放宽大企业相关规制(出资总额限制、信用提供限额)等。全经联计划本月底制定包含上述内容的企业城市特别法案,并提交建交部。

建交部计划为消除优惠争议等,将首都圈、忠清圈以及投资已经活跃的地区排除在企业城市建设之外,并使开发利益不过度归属于相关企业。

同时,对人权、劳动、环境相关规制也将慎重处理。建交部相关人士表示:“企业城市可以成为促进投资活跃和地方均衡发展的方案”,“计划在年内完成相关法律整备工作后,指定试点企业城市”。

阅读韩文原文