2004-06-24

“斩首视频”传播引震惊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前令人担忧的、拍摄有已故金鲜一遇害场面的视频遭到传播一事成为现实,引发震惊。

据信息通信部和信息通信伦理委员会透露,继23日晚发现3个提供金某遇害当时视频的海外网站之后,24日上午又新发现4个网站。

信息通信部与委员会方面说明称,已通过KT、Hanaro通信等主要互联网服务提供商(ISP)立即屏蔽了相关网站。

但据确认,尽管信息通信部采取了上述措施,该视频已在互联网上通过个人间文件共享(P2P)程序等迅速扩散。

信息通信部一名相关人士表示:“考虑到事态的严重性,不仅工作人员,委员会常任委员也在24小时待命监测,但由于属于事后处置,要阻止其在互联网上扩散并不容易。”

特别是,即便信息通信部发现传播该视频的网站,经伦理委员会审议、再由ISP实际实施屏蔽,物理上仍需约1小时,因此外界担忧互联网上的视频传播会进一步扩大。

信息通信部方针是,若通过互联网留言板或个人间文件共享(P2P)程序传播该视频,将依法严厉处罚。

根据现行ACT ON PROMOTION OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS NETWORK UTILIZATION AND INFORMATION PROTECTION,传播引发恐惧感或不安感的视频等,最高可判处1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。

另一方面,警方也表示,将对传播金某被害场面视频的网站运营者或网民进行刑事处罚。

阅读韩文原文