2004-06-24

三星集团与LG电子在美国手机市场排名上较劲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内排名第一、第二的手机厂商Samsung Electronics与LG电子,正围绕全球最大的美国市场展开激烈的排名争夺。

尤其是LG电子援引美国市场调查机构IDC的资料,强调“供货业绩排名第三”,而Samsung Electronics则拿出产品销售价格等“盈利性”以及其他资料,两家公司之间甚至出现了微妙的较劲迹象。

据24日相关业界和IDC消息,今年第一季度LG电子在美国手机市场以12.3%的市场占有率,位居摩托罗拉(29.5%)、诺基亚(22.4%)之后排名第三。

LG电子表示,去年同期公司排在摩托罗拉、诺基亚和Samsung Electronics之后位列第四,但今年第一季度首次开始供应GSM(欧洲通信方式)终端,从而超过了Samsung Electronics。

LG电子相关人士尤其表示:“我们已制定内部目标,今年第三季度追加供应3至4款GSM终端机型,超越目前位居第二的诺基亚。”显示出进军美洲市场的信心。

相反,Samsung Electronics今年第一季度为12.0%,以微小差距将第三的位置让给LG电子,但公司称供货量差距仅为10万部,并表示每部销售价格等盈利性也是需要考量的问题,认为单纯的数字比较没有太大意义。

Samsung Electronics相关人士表示:“一直以来在美国和欧洲等主要海外市场采取高端产品高价销售战略。”并强调近期部分统计显示的美国消费者产品忠诚度等,正证明三星产品的优秀性。

该人士尤其强调,公司首次向美国CDMA通信企业Verizon供应高端机型照相手机,足见高端产品形象之稳固,并表示这一战略今后也不会改变。

三星集团相关人士还补充说,今年下半年预计将向美国市场供应大量产品,因此现在谈论排名本身为时过早。

Samsung Electronics还援引另一家美国市场调查机构Dataquest的最新资料称,三星今年第一季度在美国市场销售419万部,位居第三,领先于LG电子(388万部),强调三星集团的优势依然持续。

(首尔=联合新闻)金权容记者

阅读韩文原文