2004-06-24

金鲜一被绑后审问原声录音全文

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美联社电视新闻APTN于24日播出了一段2至3分钟的视频,内容为金某上月底被绑架后接受绑匪审问的情形。

视频中,金某身穿黑色T恤,白色圆圈内印有英文字母,短发、胡须剃净,形象整洁。金某全程表情镇定,还用手做出手势。

一名未出现在画面中的男性提问者用英语不断向金某提问。

以下为APTN公开的金某原声全文。

-- 姓名。

▲ 金鲜一。

-- 出生年月日。

▲ 9月13日。出生年份为1970年。

-- 出生在哪里。

▲ 韩国。南韩。

-- 职业。

▲ 曾在韩国教数学。

-- 什么时候来伊拉克的。

▲ 你是说巴格达吗?再过5天就满6个月了。我有一个已婚的兄弟和3个姐妹。乔治·布什总统才是真正的恐怖分子。因为我在韩国时通过电视看了美国和伊拉克的战争。我知道布什攻击这里是为了石油。三天前我去了费卢杰附近的美军营地。美军端着枪问我"喂,你从哪来。做什么工作"等问题。他们还搜了我全身,怀疑我。我讨厌美国人。虽然我在向美国营地供货,但我讨厌美国军人和布什。美军在费卢杰杀害伊拉克人。我喜欢伊拉克人。伊拉克人很亲切。在巴格达,我把钱给了向我乞讨的穷人。

(首尔=韩联社)

阅读韩文原文