2004-06-24

“OPEC 7月日产量可达3000万桶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油领域咨询公司Petrologistics表示,尽管伊拉克南部输油管爆炸等导致伊拉克原油生产中断,石油输出国组织(OPEC)7月产量仍有可能达到每日3000万桶。

据道琼斯24日报道,该公司社长康拉德·格伯作出上述预测,并称这取决于伊拉克能否恢复每日180万桶的平均原油产量,以及伊拉克产油设施是否会遭到进一步破坏。

他说:“我们认为伊拉克7月的情况会比6月好。

但实际会怎样还不清楚。”

格伯社长预计,OPEC成员国中最大产油国沙特阿拉伯下月仍将日产910万桶。他表示,该数字不包括在与科威特中立地带生产的30万桶。

一位熟悉沙特石油政策的高层消息人士22日表示,为满足急剧增长的国际原油需求,沙特阿拉伯计划继续日产910万桶。

该消息人士称,沙特阿拉伯自上月起每日生产910万桶,但其中包含中立地带的产量。

格伯社长还预计,利比亚也可能从7月下旬起将产量提高至每日170万桶。利比亚官员在接受道琼斯采访时也表示,计划在7月下旬或8月初将产量从目前的每日165万桶增至170万桶。

为抑制油价上涨,包括伊拉克在内的OPEC国家上月初承诺分两个阶段增产每日250万桶。

第一阶段将于下月1日生效,把每日2350万桶的产量提高200万桶至2550万桶。

(首尔=联合新闻)

阅读韩文原文