2004-06-24

韩国银行明年引入新货币指标“L”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行将开发涵盖全部金融资产的最广义流动性指标"L",在目前作为最广义货币指标使用的M3之外新增该指标,并从明年起正式引入为货币指标。

韩国银行24日表示,随着金融机构不断开发新型存款、金融资产之间的转移也更为迅速,货币指标出现扰动的可能性提高,因此判断有必要开发涵盖范围比现行M3更广的流动性指标,目前正在推进新货币指标"L"的开发工作。

韩国银行计划在今年内将"L"编制为试验性统计,验证其作为统计指标的适当性与有用性后,于明年作为正式统计发布。

"L"取自英语流动性(Liquidity)一词的首字母,它究竟会被用作韩国银行货币政策运作的政策指标,还是仅止于辅助性指标,现阶段尚难断定,但考虑到货币指标持续向广义过渡的趋势,观察人士认为"L"最终也很有可能被用作政策指标。

韩国银行高层人士解释说,"货币指标的生命在于能在多大程度上反映实体经济","而且如果货币指标编制过晚,对政策应对没有帮助,因此我们正在测试速报性和适当性等,推进提高其作为货币指标的可信度与稳定性的工作"。

目前的货币指标包括:▲民间持有货币量即现金通货;▲现金通货加上活期存款、可随时存取型存款的M1(狭义货币);▲M1加上定期存款与储蓄存款、分期存款、业绩分红型金融产品、市场型金融产品、其他存款及金融债等的M2(广义货币);▲M2加上存款银行和非银行金融机构其他存入款等的M3。

M3于1982年10月开发,目的是掌握不仅包括银行、也包括非银行金融机构的全部金融机构的流动性水平,目前是最广义的货币指标。

M3不包含政府、企业等发行的国债与公债、公司债等有价证券,而新开发的"L"将全面涵盖所有可获取统计数据的金融资产。

(首尔=韩联社)记者 朴相铉

阅读韩文原文