2004-06-24

“现代汽车发动机功率虚增终审判决属利好因素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Dongwon Securities24日就上周加利福尼亚州高等法院对现代汽车发动机输出功率虚高问题的最终判决评价称:“从消除股价上涨障碍的角度看,对股价是利好。”

Dongwon Securities估算称:“假设涉及车辆85.8万辆、平均补偿费用187.5美元、涉及客户申请补偿的比例为20%,则测算总费用仅为3220万美元。”

Dongwon Securities表示:“此次最终判决是在公司方面预期的费用水平上作出的,据了解,相应损失已在今年初作为HMA(现代汽车美洲法人)的营销费用提前计提。”

Dongwon Securities分析称:“此外,发动机输出功率虚高幅度平均为4.6%,并不算大,且自2002年9月以后公司已承认失误并按实际值更正输出功率,还面向受损客户实施补偿计划”,“判断不会损害近期正快速改善的现代汽车品牌形象。”Dongwon Securities还表示:“据了解,HMA在最终判决出来前已向涉及客户发送邮件受理补偿申请,但作出回应的客户仅占整体的10%左右。”

(首尔=韩联社)黄正宇 记者

阅读韩文原文