2004-06-23

[韩国人被斩首] 建筑业中东特需亮“红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以金鲜一被杀事件为契机,对伊拉克当地治安状况的不安情绪升高,韩国国内建筑企业在伊拉克等中东地区的特需亮起了红灯。

因为被视为中东特需最大变数的治安状况恶化,不仅大规模工程接单受阻,既有工程的开工日程也难免出现偏差。

包括伊拉克在内进军中东的建筑企业目前正忙于为当地员工制定安全对策,并对今后的影响高度关注。

据建设交通部和业界23日消息,Hyundai Engineering & Construction今年2月底以2.2亿美元(韩华集团约2600亿韩元)承揽了美国临时行政当局(CPA)下属伊拉克重建工程实施委员会(PMO)发包的伊拉克重建项目,中东特需一度似要复活,但以此次事件为契机,预计将在一定程度上受阻。

对建筑企业而言,即便承揽到大规模项目,也无法立即开工。

更何况政府方针是在治安状况好转前尽可能抑制国内企业进入伊拉克,因此视情况而定,重返伊拉克的时间点很可能大幅推迟。

首次承揽大规模伊拉克重建项目的Hyundai Engineering & Construction,由于当地状况日趋恶化,计划将留在伊拉克的最后1名员工也撤至其家属所在的约旦。

据悉,Hyundai Engineering & Construction原计划本月内开工的事业计划事实上已难以实现,将与发包方重新协商,把开工时间等重新调整至7、8月。

五武电机此前也一直在准备为当地铁塔工程等重返伊拉克,但因此次事件只能进一步推迟时间。

在进军伊拉克方面表现积极的Keangnam Enterprises自2月起一直推动开设伊拉克当地办事处,但预计短期内将难以实现。

业界相关人士表示:“如果目前这种状况持续下去,在伊拉克正常承揽项目或推进工程都很困难”,“只有治安状况好转才能执行各类工程,因此很难享受到特需。”

建设交通部相关人士也表示:“短期内将尽可能限制国内建筑企业进入伊拉克等高风险国家”,“因此国内建筑企业的接单计划预计也会在一定程度上受阻。”

大林产业和SK建设等进军伊拉克以外中东国家的企业担忧各项业务是否会受阻,正密切关注并着手制定对策。

在科威特建设炼油厂的SK建设表示:“科威特属相对安全的地区,但为防万一,已叮嘱现场员工减少外出等,更加注意安全。”

另据建设交通部消息,以Hyundai Engineering & Construction承揽伊拉克重建项目为契机,海外建设重新活跃,1至5月海外建设接单额为59件、30.62亿美元,与去年同期的70件、8.99亿美元相比,件数减少11件,但金额增至3.4倍。

(首尔=韩联社)沈仁成 金喜善记者

阅读韩文原文