2004-06-23

[韩国人被斩首] 大韩贸易投资振兴公社“全力保障侨民与企业人士安全”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)23日表示,针对被伊拉克抵抗势力绑架的金鲜一遇害一事,将通过巴格达贸易馆全力支持当地韩国企业人士及侨民的撤离与安全对策。

KOTRA介绍当地情况称:“留在当地的韩国企业人士,多数在伊拉克境内的活动就是其全部业务,撤离等同于放弃生意本身,因此不少人不愿撤离。”

KOTRA向巴格达贸易馆发出紧急公函,要求与大使馆协作,积极支持侨民和企业人士撤离及制定安全对策,同时指示贸易馆是否暂时撤离等问题由当地结合现场状况自行判断。

KOTRA说明称,巴格达贸易馆包括馆长在内有2名驻外人员,其中一名驻外人员为参加至本月27日在约旦安曼举行的韩国产品展览会已前往安曼,贸易馆长则与大使馆一同开展侨民支援活动。

KOTRA相关人士表示:“不仅是驻外人员,当地雇佣人员的对外活动实际上也很困难;贸易馆长住所周边也是外国人聚居地区,恐怖威胁始终存在,安全忧虑很高。”

KOTRA建议,由于抵抗势力实施针对性袭击的可能性较高,短期内最好避免赴当地出差。

(首尔=韩联社)柳成茂记者

阅读韩文原文