2004-06-23

金某常驻联合国大使“必须严惩恐怖分子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国常驻联合国大使金三勋在联合国安全理事会呼吁,必须对绑架并杀害金鲜一(33岁)的恐怖分子予以惩处。

金大使22日(当地时间)下午出席有关“公民社会在构建和平中的作用”的安理会公开辩论,在发表演讲前谈及金先生被杀事件时表示,“韩国政府谴责包括此次事件在内的一切邪恶行径的实施者,并希望整个国际社会合作抓获并惩处犯罪者”。

金大使强调,“对于恐怖犯罪分子几乎每天都在实施残忍行为,国际社会不应沉默”。

他呼吁,“所有联合国会员国应倍加努力,明确证明此类恐怖行为不会被容忍,以保障全世界无辜平民的安全与治安”。

金大使表示,“韩国坚定信赖国际社会重建自由民主的伊拉克的努力,并仍然致力于这一崇高目标”。

在金大使发言之前,安理会轮值主席国菲律宾的外长德利亚·多明戈·阿尔伯特在会议开幕致辞中表示,“我谨代表安理会成员国,以最强烈的措辞谴责这一针对无辜平民的令人憎恶的恐怖行为”。

阿尔伯特外长强调,“向遇害者金先生的家属以及韩国政府和人民表示深切哀悼”,“面对这样的邪恶,世界应当团结起来”。

(纽约=联合新闻)秋旺勋 特派员

阅读韩文原文