2004-06-22

金鲜一绑匪延长“要求时限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金鲜一绑匪延长“要求时限” 阿拉伯电视台报道…确认生存 保安公司社长称“绑架团体表明释放意愿”

 • “绑匪不久将表明释放金鲜一的意愿”  • 伊斯兰内部也呼吁释放金鲜一  • 伊拉克报纸大幅报道金鲜一被绑架  • “首个乐观信号”…期待平安生还  • 政界“反对派兵”声浪高涨  • “请释放我们的伊拉克朋友、无辜市民”  • 国际社会多方努力“可避免最坏局面”

阿拉伯卫星电视台Al-Arabiya 22日下午报道,扣押迦纳贸易公司职员金鲜一的伊拉克绑匪延长了“要求时限”。

据悉,扣押金鲜一的伊拉克武装抵抗团体也表达了不久将释放金鲜一的意愿。

随着金鲜一生存基本得到确认,韩国政府谈判团为营救金鲜一与伊拉克武装团体展开直接及间接接触,全方位交涉加速推进。约旦政府也作为中东国家首个表示将积极协助。

Al-Arabiya当天下午1时55分左右在电视画面下方以字幕报道“扣押韩国人的绑匪延长了要求时限”,支持了金鲜一生存的可能性。

进驻伊拉克的韩国保安公司HKTS社长崔承甲当天也表示:“当地合作伙伴与扣押金鲜一的抵抗团体进行了第二轮谈判,结果对方传达了只要满足其提出的要求条件,不久便会释放金鲜一的意向。”

因此,预计将于23日赴伊拉克的崔承甲与抵抗团体的谈判将成为获释的分水岭。

外交部发言人辛凤吉对要求确认事实的记者表示:“民间团体的活动无法确认,但确实与崔承甲社长接触过数次”,并未完全否认与崔社长之间存在一定程度的沟通。

此外,政府还通过伊拉克及中东地区使领馆,动用在伊拉克具有影响力的伊斯兰神职人员协会、美军临时管理当局(CPA)、多国部队司令部(MFNC)、伊拉克外交部等一切可能的接触渠道东远集团,立体推进金鲜一的释放交涉。

以外交通商部本部大使张在龙为团长的6人政府高级谈判团当天上午抵达约旦安曼,与伊拉克武装团体展开直接及间接接触,正式启动为释放金鲜一的交涉活动。

外交通商部发言人辛凤吉当天下午在通报会上表示:“抵达当地的对策组已与本部及驻伊拉克使馆保持联络并开始活动。”尤其是外交部长官潘基文当天登上半岛电视台,呼吁让金鲜一平安遣返。

另一方面,卢武铉总统22日晚访问设于世宗路外交通商部大楼11层的综合状况室,听取外交通商部关于营救在伊拉克被绑架的金鲜一的努力的说明,并慰勉相关人员。

记者 林东锡 freud@sed.co.kr

记者 金民烈 mykim@sed.co.kr

录入时间:2004-06-22 21:16

阅读韩文原文