2004-06-22

无追加信息 “暂时平安”观点占优

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着绑架金鲜一的伊拉克武装组织最初提出的最后时限(24小时)已过,各方关注金某的生死。虽然该组织提出的时限为“日落后24小时”存在争议余地,但据分析按韩国时间大致为22日凌晨1时至5时左右。

外交部发言人辛凤吉22日上午在吹风会上表示:“由于局势多变,无法断定金某是否生还”,并称“虽从多个渠道接到报告,但有必要判断其准确性。”青瓦台发言人金钟民也表示:“卢武铉总统就此问题通过电话和书面随时接到报告”,并称“但没有确定性地报告(金某)生死的内容。”

不过,此前收到金某高喊“想活下去”、呼吁撤回派兵的视频录像带的半岛电视台至今尚未收到追加信息,因此认为金某目前仍安全的观测占据上风。特别是随着金某被绑消息传出,政府正动用多种渠道促请扣押方释放金某,因而对其能平安归来的期待也在增大。

熟悉阿拉伯方面情况的开放国民党议员尹昊重当天与记者见面时表示:“根据私下获得的说法,凌晨1时左右接到传达,气氛显示不会对金鲜一行刑”,但未透露具体消息来源。

政府有关人士也表示:“韩国派往伊拉克的部队并非为作战,而是为支援伊拉克的和平与重建”,并称“武装组织方面也不能不顾及杀害金某后将招致的舆论谴责。”据此,政府正通过半岛电视台、阿拉比亚电视台等阿拉伯媒体集中宣传派驻伊拉克韩军的性质及和平、重建支援任务,并致力于通过多种渠道向扣押金某的武装组织传递信息。

与此同时,也不乏对金某生还持怀疑态度的看法。在武装组织所要求的撤回派兵未被接受的情况下,正如此前美国人被斩首事件所显示的,他们只能以过激方式表达自身主张,这正是令人担忧之处。特别是该组织17日绑架金某,却在韩国政府确定派兵之后才公开金某的信息,具有明显意图;而且从伊拉克抵抗组织的立场看,其意在通过抹黑与参战国美国、英国并列为三大派兵国之一的韩国,来宣扬伊拉克战争的不正当性。

阅读韩文原文