2004-06-22

受经济回暖影响 美国捐款大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国经济显现复苏迹象,企业和个人等的捐款大幅增加。

美国捐赠协会(Giving USA)21日(当地时间)公布,去年捐款额为2407亿美元,比2002年的2341亿美元增长2.8%。这相当于国内生产总值(GDP)的2.2%,略低于高速增长的2000年的2.3%。

在接受问卷调查的1369家慈善团体中,55%回答去年捐款增加,8%与前一年持平,其余37%则表示反而减少。2002年回答捐款减少的团体则高达50%。

全部慈善捐款中相当于74%的1794亿美元来自个人腰包,基金会捐款则小幅下降。

美国慈善团体担忧,若当前税制改革方案中包含的遗产税分阶段废除得以实施,富人捐款将大幅减少,但受富人积极支持推动,遗产相关捐款额达216亿美元,比2002年反而增长12.8%。

美国捐赠协会理事长戈德斯坦解释称:“2000年以后减少的捐款正随经济复苏快速回升,这得益于去年家庭收入增加、股市走强、企业利润改善等因素。”

阅读韩文原文