2004-06-22

伊拉克恢复石油出口 美油价暴跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受因恐怖分子破坏输油管而中断的伊拉克石油出口部分恢复的消息推动,美国纽约商业交易所(NYMEX)油价大幅下跌。

21日在NYMEX,7月交货的西德克萨斯中质油(WTI)期货价格每桶下跌1.12美元(2.9%),收于37.63美元。

此前在英国伦敦国际石油交易所(IPEX),北海布伦特原油期货价格也每桶下跌1.08美元(3.0%),收于35.13美元。

石油市场分析人士指出,尽管上周末伊拉克暴力事件接连发生,但石油出口即便只是部分恢复的消息仍给市场带来很大安心感。

他们表示,石油输出国组织(OPEC)的增产量可能成为国际油价的下行因素,但恐怖袭击等不安因素始终潜在,因此难以期待大幅下跌。

(纽约=联合新闻)秋王勋 特派员

阅读韩文原文