2004-06-21

[国际商品周行情]WTI涨1.12美元收于39美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价上周因伊拉克输油管道爆炸恐袭等事件导致地缘政治不安升温而再次上涨。西德克萨斯中质油(WTI)上周累计上涨1.12美元,收于39美元;北海布伦特原油也上涨0.72美元,报36.21美元。专家预计,本周原油价格虽仍存在因恐袭接连发生、西方石油相关工人可能撤离沙特等地的担忧,但随着伊拉克恢复原油出口将趋于稳定。伊拉克国有石油公司表示,原油出口将从21日起恢复。联邦银行商品策略师戴维·瑟特尔表示:“伊拉克输油管道仍易受攻击,原油供应能否持续尚不确定。”

另一方面,18日纽约商品交易所8月期金收于每盎司395.7美元,比前一交易日上涨6.2美元。上周因美国经常项目赤字超出预期的消息令美元抛压加大,金价期货大涨2.4%。/东洋期货提供

阅读韩文原文