2004-06-21

“行政首都法草率审议,大国家党失误重大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“行政首都法草率审议,大国家党失误重大” 朴槿惠代表正式道歉

大国家党代表朴槿惠21日就去年年底大国家党作为多数党在国会通过《新行政首都建设特别措施法》一事正式道歉。但朴代表表示,当天的道歉并不意味着宣布国会已通过的《新行政首都建设特别措施法》无效,并强烈暗示将以此作为党内就行政首都迁移问题展开讨论的起点。

朴代表当天在议员大会致辞中表示:“去年法案通过过程中我们的失误很大”,“在国家重大事务上,没有形成充分共识、没有广泛听取意见,也没有对妥当性进行充分审视。”

朴代表特别指出:“总统把(迁都)作为大选承诺、未经充分审视便出于政治策略提出,应当反省;但未经充分审视就予以通过的大国家党也应反省,身为多数党的大国家党责任更大。”

朴代表表示:“如今在政府推进行政首都迁移的过程中,国民对(行政首都迁移的)妥当性产生了疑问”,“就这一点而言,大国家党因草率处理(法案)而理应受到指责。”

朴代表说:“不能止于道歉。只道歉了事是不负责任的”,“道歉可以说一百次一千次,但如何承担责任的问题仍然存在。”朴代表接着再次指出:“总统在大选时说要就新行政首都迁移问题举行全民公投,法案通过后也说要为听取意见而举行全民公投,却没有兑现承诺”,随后强调:“大国家党不能这样。国民还能相信谁?”“要通过讨论充分表达意见,党论一旦确定就绝不能更改。必须承担责任。”

金旼烈 记者 mykim@sed.co.kr

录入时间:2004-06-21 18:30

阅读韩文原文