2004-06-21

“为保安全,韩美伊企业需合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美军军需供应商的韩籍员工金鲜一被绑架,伊拉克当地局势急剧恶化。本报采访了去年11月有2名员工在伊拉克遭枪击的五武电机副社长黄长洙。

—目前在伊拉克境内还有韩籍员工吗。

BMO的当地相关人士与伊拉克巴拉尼集团的高管和员工保持联络并处理业务。为参与伊拉克重建项目,最近结成了名为“BMO”的韩、美、伊三国合资企业。五武的韩籍员工早已从伊拉克撤出。

—在伊拉克重建工程中确保安全的具体对策是什么。

不仅是安全,为使项目顺利推进,与伊拉克、美国企业建立合作关系是必不可少的。

—在伊拉克业务中需要注意的是什么。

仍然是“安全”。过去美国的总承包企业对安保及保险等承担相当责任,但最近并非如此。这一部分必须细致把控。设立BMO也是为了从美方获取尽可能多的安全保障资金,并与伊拉克维持友好关系。

—今后的伊拉克业务。

BMO计划将参与重建项目的领域从电力扩展到建筑、石油、安保等。预计伊拉克临时政府7月成立、政局趋稳后,从8月起可以正式开展业务。

阅读韩文原文