2004-06-21 | 정민정

[开城工业园先驱]龙仁电子社长金农善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[开城工业园先行者] 龙仁电子社长金农善 "期待削减库存成本、确保熟练工"引导朝鲜劳动者知识水平提升……需由事业团设立教育机构

"若进驻开城工业园,使已走出国门的国内中小制造企业的生产设施回流朝鲜,有望同时激活韩朝双方经济。"

电子零部件专业制造企业龙仁电子社长金农善(见图)强调:"我国经济的最大课题——内需景气活跃,必须有新增就业创造作为支撑","海外制造企业若进驻开城工业园,将在创造新岗位等方面对韩朝经济活跃作出重大贡献"。

金社长诉苦称:"不仅人工成本负担重,而且难以确保达到一定水平以上的熟练技术人员,在国内已很难继续从事制造业。"

尤其是中小规模电子零部件行业,数年前便已走向海外并具备生产基础,但电费、物流费、人工费等各项成本一天一变地上涨,正在寻找出路。

金社长表达期待称:"若进驻开城工业园,不仅可大幅削减物流与库存成本,还能确保熟练技术人员。"

龙仁电子已在开城工业园示范园区申请约2400坪用地,长期计划雇用500余人。该公司在匈牙利和中国已运营3家工厂,但匈牙利近几年人工费上涨,其职能已调整为物流基地。因此,金社长对人工费相对较低的开城工业园寄予格外期待。

然而,要使开城工业园项目顺利推进,仍有许多难关需要跨越。

金社长指出:"开城工业园尚不具备开动工厂的充分条件,因此在物料采购、厂房建设、法人设立程序等所有领域都需要政府细致的支持。"

金社长同时补充说:"为提升朝鲜劳动者的教育水平,可由开城事业团为主体设立并运营某种教育机构,从而引导他们知识水平的提升。"

金社长嘱托称:"集中支持主要在海外而非国内生产的中小企业,引导其生产基础回归国内,是我们为后代能做的事","政府尤其应努力使韩朝作为共生伙伴而非意识形态竞争者相互协作"。

1977年成立的龙仁电子是电子零部件专业企业,以代工方式在中国当地工厂为Samsung Electronics数字媒体事业部供应数字电视和显示器等零部件。

郑敏静记者 jminj@sed.co.kr

录入时间:2004-06-21 17:02

阅读韩文原文