2004-06-21

日媒“将成为卢政府重大负担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国、中国、日本等全球主要媒体均把韩国人金善日被绑架事件作为重要新闻报道,并高度关注该事件可能引发的影响。特别是日本媒体预测,此次事件将成为卢武铉总统的韩国政府的负担。

反恐分析人士彼得·伯根在CNN节目中表示,绑架金某一事很可能是今年5月斩首美国人尼克·伯格的阿布·穆萨布·扎卡维组织所为,并未排除被斩首这一最坏可能性。

据CNN报道,半岛电视台播出的录像带于20日被送至该电视台驻巴格达办事处,半岛电视台新闻部主任艾哈迈德·谢赫在播出前已确认该录像带未经篡改、为真品。

日本共同社预测,此次事件将成为卢武铉总统的韩国政府的负担。该社报道称,韩国政府最终决定向伊拉克北部增派3000名兵力之后发生此事,反对派兵的呼声将随之高涨,卢武铉政权陷入困境几乎已成定局。

该社详细介绍了事件全过程,并指出韩国自去年8月起开始向伊拉克派兵,加上增派部分,最终将达3600人,规模仅次于美国和英国,居第三位。

美国CNN在分析绑架事件背景时称:“绑架者企图袭击沙特阿拉伯和伊拉克的外国人,以在当地制造不安局势。”CNN特别指出:“之所以选择韩国人,是因为韩国目前在伊拉克驻有600名兵力,并即将增派部队。”

一位出席CNN节目的专家还表示:“尽管韩国政府称不会与绑架者谈判,但在韩国人被绑架之前,已有俄罗斯人和日本人被绑架,后来获释。”并称为营救金善日存在“暗中谈判”的可能。

出席福克斯节目的反恐专家就此事对韩国增派兵力的影响表示:“韩国政府态度强硬,增派兵力的决定不会因此事而动摇。”

墨西哥主要日报《宇宙报》网络版报道称,绑架者据悉隶属“一神论与圣战组织”,迄今尚未确认该组织与本·拉登组织之间的联系。

该报还补充称,韩国与在朝鲜战争期间提供援助的美国保持密切关系,是与伊拉克占领相关的主要盟友之一。

阅读韩文原文