律师、检察官也可任用为法官 最早自2006年起……司法改革委下月内得出结论
• 引入法学院等可能性大 预示司法改革“强风”
最早自2006年起,将部分引入从律师或检察官中任用新法官的法曹一元化制度。
司法改革委员会21日表示,近期已听取下属第一分科专门委员会拟定的法曹一元化研究结果报告,经审议后最早将于7月内确定上述内容的法曹一元化方案。据研究结果,法院将从2006年起在具有5年以上经历的律师、检察官中选拔新法官的10%至20%,并逐年递增,到2012年左右使新任用法官的一半由律师、检察官出身者充任。
此外,法官任用范围也将与以往集中于市郡法院法官不同,扩大至民事、刑事、家事等全部审判领域,具备专业性的律师可继续在该领域担任独任法官。若上述法曹一元化制度实施,此前大多从司法研修院结业生中选拔新法官的现有任用方式将全面改革,预计将对以资历为中心及京地交流原则等法院人事体系整体产生重大影响。
司改委以7日第14次全体会议上报告的上述方案为基础展开讨论,若在引入时期、范围、任用程序、任用后人事管理等细节部分形成一致意见,最早将于下月内得出暂定结论。韩国大法院一位相关人士说明称,“法曹一元化的推进宗旨是增加经验丰富的法律人士出任法官,提高审判的专业性,并使多样价值观得以反映”,“该方案一旦引入,不仅是法官任用,人事体系整体也将不可避免地发生划时代的变化”。
李圭镇 记者 sky@sed.co.kr
输入时间:2004-06-21 16:49






