2004-06-21

三星阿托菲纳发行1620亿韩元外币证券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星阿托菲纳发行1620亿韩元外币证券 国内企业中最低利率4.85%

法国道达尔与三星集团合资的综合石油化学企业三星阿托菲纳,以国内企业中最低的利率成功发行外币证券(Senior Term Note)。

三星阿托菲纳21日表示,已在香港以花旗银行为主承销商发行1.4亿美元(韩华集团1620亿韩元)外币证券。三星阿托菲纳此次发行的外币证券,以相当于企业信用等级AA+水平的优良利率条件确定,即美元6个月期伦敦银行同业拆借利率(Libor)加0.85%(相当于韩元固定利率4.85%水平)。

该利率条件是韩国企业在海外金融市场发行的外币证券中最低的利率。该公司一位相关人士表示:“利率条件较国内公司债发行利率低约0.2~0.3%,不仅带来利息费用节省效果,还能优化借款期限结构。”

另外,外币证券是指国内企业为在海外资本市场筹措企业资金而发行的证券。

金贤秀 记者 hskim@sed.co.kr

输入时间 : 2004-06-21 16:49

阅读韩文原文