2004-06-21

[Rotary] 科技界进军国会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[转盘] 科技界进军国会 科学技术部次官林相奎

科学技术部次官林相奎

第17届国会已经启动。本届国会有望为我国政治与社会发展带来巨大变化。科学技术领域也不例外。虽然总体人数仍然不多,但较过去有所增加的科技界议员人数直观地体现了这一变化。纯理工科出身的议员共14名。虽非理工科专业但有科技领域从业经历的议员达32名,占总议席的10.8%。

我认为,这反映了国民的迫切要求:希望国会以新的愿景和理念支撑科技立国,实现国民收入2万美元。让我们看看我国经济的现实。中国凭借低工资和迅速成长的技术实力紧追不舍,美国、日本等发达国家则进一步筑高尖端科技壁垒。

随着世界经济全球化,像过去那样仅靠利率、汇率、货币等宏观经济手段来管理增长已不再可能。若不转向以产业整体技术创新为基础扩充增长潜力的“创新主导型经济”,就只能在世界经济战争中沦为落伍者。最近成为问题的青年失业问题,归根结底也只能通过原创技术制造尖端新产品、创造新岗位才能解决。

在此情形下,国民对新国会科技界议员的期待必然很高。国民希望看到议员们怀着对未来明确的信念和理念,为科技发展与振兴而献身。科技人员也迫切希望国会出台各种法律和制度安排,使他们能够尽情专注于研究。期待他们把此前在研究现场、大学、产业界、政府等积累的专业见识和丰富经历,在议政活动中充分发挥。

当众多理解并珍视科技界的议员把科学技术置于国家发展的中心,以合理、务实的思维和解法解决当前问题、营造健康的社会氛围并完善相关制度时,国民将给予赞誉与信任。同时,科技人员的自豪感和社会地位也将随之提升。

录入时间:2004-06-21 16:16

阅读韩文原文