2004-06-21 | 김재홍

韩美银行与花旗银行整合或推迟至11月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美银行与花旗银行首尔分行的整合工作因韩美银行工会决议全面罢工等原因不可避免出现延迟,预计将比原定计划推迟约两个月,到11月前后才能完成。

与此同时,韩美银行计划通过增资筹措以营业权整体转让方式收购花旗银行首尔分行所需的资金。

据银行业界和韩国金融监督院21日消息,由于工会要求保障就业、经营权独立、撤回退市方针等并决议全面罢工,韩美银行未强行推进原定于9月的与花旗银行首尔分行的整合日程,正慎重研究推迟约两个月的方案。

这被解读为,收购韩美银行的花旗集团方面认为,要提高韩美银行与花旗银行首尔分行整合的协同效应,与其勉强强行整合,不如先解决工会问题更为可取。

韩美银行工会在16日决议全面罢工后即表明强硬立场:若在劳资争议调解期结束的25日之前未能与公司方达成协商,将与朝兴银行、外汇银行工会联合进入全面罢工。

工会已于10日向中央劳动委员会请求争议仲裁,但劳资谈判自15日首次谈判中公司方宣布破裂后毫无进展。

同时经确认,韩美银行已向韩国金融监督院传达立场,将为以整体转让方式收购花旗银行首尔分行的资产和营业权所需的资金筹措而实施增资。

金融监督院相关人士表示:“韩美银行计划为与花旗银行首尔分行的整合以第三方定向配售方式实施增资”,并称“但据了解,增资的规模和时机尚无具体确定的内容”。

该人士还补充说:“若自行筹措与花旗银行首尔分行整合工作所需资金,将难以满足国际清算银行(BIS)标准的自有资本比率,因此在目前情况下增资是最现实的办法。”

(首尔=联合新闻)金在洪记者

阅读韩文原文