2004-06-20

中国紧缩下仍维持8%增速 对华出口持续向好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府有关部门预测,虽然外界担忧中国紧缩政策的溢出效应,但今年中国仍将实现8%以上的增长率,韩国对华出口的良好势头将因此得以延续。

财政经济部在20日发布的《中国经济调控前景及影响》报告中预测:“尽管中国自去年下半年起对以内需为中心的过热部门采取了金融紧缩和投资限制措施,但今年仍预计将保持8%以上的增长势头。”

报告预计中国第二季度增长率为11%,即使今年下半年经济抑制政策显现效果,也将维持8%左右的增长率。

财经部解释称:“出于对失业率和不良债权增加的担忧,中国政府不会放任增长率跌至7%以下。”

财经部特别指出:“韩国对华出口商品中原材料和资本品占绝大部分,中国出口越增加,韩国对华出口就越增长,这是一种结构性关系”,“部分品类的对华出口可能会略有放缓,但不会有大的影响。”

报告认为,就中国的追加经济抑制措施而言,若物价涨幅超过5%、实际贷款利率跌入负值等经济过热未能平息,则不能排除第三季度之后作为最后手段实施加息的可能性。

但报告指出,在今年以来贸易收支转为逆差的情况下,人民币升值的可能性较低。

报告提出了今后对华经济政策方向:▦通过培育资本品产业维持技术差距 ▦培育旅游、医疗、教育等服务业 ▦加强面向中国高收入阶层的消费品出口努力 ▦扩充中国问题专业研究人才等。

阅读韩文原文