2004-06-20

政府外部融资将更便利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,政府除发行财政证券或向韩国银行临时借款外,还可通过回购协议债券(RP)交易、拆入资金、买卖国债和公债等方式更便捷地筹措外部资金。在资金运用出现临时缺口时可动用资金的空间由此扩大。

财政经济部20日表示,为顺畅调节国库金收支并降低外部筹资成本,已就上述内容的国库金管理法修正案进行立法预告,将经国会议决等程序后从明年起实施。

根据修正案,各会计的岁入岁出仍如现行做法分别计列,但资金将设置“统合账户”进行管理。

目前资金也按一般会计和22个特别会计分别管理。

财经部一位相关人士在说明修改背景时表示:“出现临时资金不足时,为利用政府内部资金而采用会计间挪用的方法,但程序复杂、效率低下。”

据此,从明年起即便出现临时资金不足,也可从有余裕资金的各会计中挪用使用。

政府还决定在外部筹资方式中追加RP交易、拆入资金、买卖国债和公债等。目前只能按各会计限额获得国会批准后,通过向韩国银行借款或发行财政证券筹资。

阅读韩文原文