2004-06-20

市长李明博:“考虑就行政首都迁移提起韩国宪法法院诉讼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博市长“正研究就行政首都迁移提起宪法诉讼” “或可提请权限争议审判”

 • 朴容晟会长“若迁都,商会也迁”

首尔市长李明博就行政首都迁移争议表示,可以针对卢武铉总统向韩国宪法法院提请“权限争议审判”。

李市长20日表示,“如果提起以首尔市长为原告、卢总统为被告的诉讼,可能会让国政显得混乱”,但同时表示“从法律上看,首尔市长可以提请权限争议审判”,暗示已完成法律研究。

李市长的此番发言被解读为,视事态发展,不排除以中央政府与地方政府之间就权限有无及范围产生争议为由,提请权限争议审判、请求判定是否存在权限侵害的意志。

李市长接着重申国民投票的主张称,“国家重大事项本应交付国民投票,即便没有这样的规定,也应让专家研究迁都对国家整体的影响、外国迁都案例、统一韩国的行政首都作用等,并充分收集国民意见”。

权限争议审判是在国家机关相互之间,或国家机关与地方自治团体之间发生权限争议时,由韩国宪法法院作出裁断的程序。

林锡勋 记者 shim@sed.co.kr

录入时间:2004-06-20 17:33

阅读韩文原文