2004-06-20

建筑业界“看不到前路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建筑业界“看不到前景” 钢筋价格高位飞行、未售出房源积压、还遇砂石风波……

 • 若持续一周以上工程势必受阻,令人担忧经济硬着陆加速

在居民与环保团体反对下,仁川瓮津郡的骨料采集中断约一周,20日仁川南港码头的骨料堆场已见底。/李浩载记者

建筑业界在政府接连出台的高强度需求抑制政策导致销售市场低迷、经营艰难之际,又遭遇砂石短缺危机,陷入四面楚歌。

6月初受理的首尔第五次同时销售中,861户招募中有191户未售完;同期进入认购的仁川第三次同时销售在第一顺位有50%未售完。公寓初期入住率也降至60%~70%区间。在此情况下,西海岸海砂采集中断,库存也见底,进而影响商品混凝土供应,预计工程中断将接连出现。

仁川市瓮津郡德积面与紫月面居民近期称海砂采集破坏了附近海域生态、渔业资源骤减,已阻止采砂15天以上。目前居民要求以每户3亿~5亿韩元的生活安定资金,按无担保、无息条件提供,宽限15年、20年偿还。但韩国骨料协会认为居民要求每户补偿3亿~5亿韩元毫无道理,因此难以期待折中。

目前瓮津郡的立场是,除非居民与市民团体作出让步,海砂采集只能长期中断。在此期间砂价近期已从每吨9500韩元涨至1.2万韩元,涨幅超过26%,加重了建筑企业负担。而且海砂采集企业计划,若今后海砂采集不能恢复,将每周每吨上调1000韩元。商品混凝土业界也因海砂供应比平常减少约30%而在研究提价。目前瓮津郡采集的海砂占首都圈全部砂石需求量的50%以上。

库存不足也正在显现。今年瓮津郡辖区海砂采集许可量尚有1351万立方米余额,但眼下库存仅20万立方米。忠南泰安郡的许可量为1100万立方米,目前也仅剩7万立方米库存。

建筑业界认为,若此次事态不能尽快解决,损失将如雪球般扩大,正要求建设交通部制定对策。近期因钢筋价格暴涨已蒙受5000亿韩元、多则2万亿韩元的损失,加上销售市场低迷导致未售出房源增加,若再叠加砂石危机,经营困难只会更加严重。

大韩建设协会政策本部长白英权表示:“建筑公司今年以来因住宅未售出和源自中国的原材料紧缺已饱受折磨,如今连砂石供应也出问题,痛苦加重”,“房地产市场进一步低迷,政府应尽快出台对策,让业界安心。”

对此,建设交通部一位相关人士表示:“正在密切研究施工现场的砂石供需状况”,“为应对万一的事态,正在寻求包括引进朝鲜砂石在内的砂石扩充方案。”

李钟培记者 ljb@sed.co.kr

仁川=张贤一记者 hichang@sed.co.kr

录入时间:2004-06-20 17:19

阅读韩文原文