2004-06-20

第三轮六方会谈 明日进入正式议程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第三轮六方会谈明日进入正式日程 下午举行韩美日三方磋商……或有韩朝接触

韩国、朝鲜与美国、中国、日本、俄罗斯等6国自21日起在中国北京进入朝核问题第三轮六方会谈的正式日程。

在23日起举行的正式会谈之前,6国将于21日至22日在北京钓鱼台举行第二次工作组会议,集中协调正式会谈的议题与形式等。

为此,以外交部朝核外交企划团团长赵太庸为首席代表的韩方工作组会议代表团于20日上午10时乘韩亚航空航班出国。

此前,朝鲜和美国的工作组会议代表团已于19日上午和下午分别抵达北京,日本和俄罗斯的工作组会议代表团也定于当日抵达北京。

在第二次工作组会议之前,韩美日三国将于当日下午举行三方磋商,协商协作方案,韩朝、韩中、朝日等双边接触也将多方面展开。

但作为主席国的中国与原定计划不同,提议不将23日定为正式开幕日,而定为“双边会谈日”,在正式会谈之前先进行朝美双边会谈等实质性协商,美国等其他参加国是否接受受到关注。

目前朝美两国在“CVID”(完全、可验证、不可逆的核废弃)原则、朝鲜是否拥有HEU(高浓缩铀)核计划、“核冻结对相应措施”等主要争议点上立场分歧明显,预计本轮会谈亦将艰难。

因此,韩国政府认为,今后要维持六方会谈框架,最重要的是在本轮会谈中取得“具体而实质性”的成果,并计划积极发挥作用,促使朝美双方即便在最低水平上也能找到妥协点。

特别是,据悉政府已制定方案:在会谈中若朝鲜接受“CVID”原则,韩中俄等部分参加国将提出包括重油在内的划时代对朝能源支援及经济支援计划;此前一贯态度消极的日本政府也将表明,在以朝鲜废弃核计划为前提的核冻结情况下,愿共同参与对朝能源支援。

本次工作组会议预计与上月第一次会议相同,韩国由赵团长、朝鲜由外务省美洲局副局长李根、美国由朝鲜半岛事务大使约瑟夫·迪特拉尼、中国由外交部朝鲜半岛事务大使宁赋魁、日本由外务省亚洲大洋洲局审议官齐木昭隆、俄罗斯由外交部亚洲一局副局长瓦列里·苏希宁分别以首席代表身份出席。

(首尔=韩联社)李裕、印教准 记者

录入时间:2004/06/20 09:33

• [第三轮六方会谈] 朝美态度变化成变数 • [第三轮六方会谈] “韩中调解角色”受关注

阅读韩文原文