2004-06-20 | 권혁창

加油站汽油价格6周来首次下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连续5周创下历史最高值的韩国国内石油产品价格,汽油在6周后、柴油在9周后齐齐转为下跌。

据韩国石油公社20日消息,对全国556家加油站进行抽样调查的结果显示,上周无铅普通汽油的全国销售价格为每升1373.11韩元,较前一周下跌4韩元。

这意味着因国际油价上涨而自5月第二周以来持续陡升、连续5周刷新历史最高值的汽油价格在6周后出现下跌。

柴油在4月第二周录得每升847.89韩元后连续8周上涨,但上周较前一周下跌1.70韩元至876.30韩元,为9周来首次下跌。

此外,室内煤油下跌1.16韩元至727.69韩元,锅炉煤油下跌2.70韩元至732.01韩元,均在6周后转跌。

按地区看,汽油除全北、庆南、蔚山外,大部分地区价格下跌,其中济州(-16.50韩元)和首尔(-13韩元)跌幅尤大;柴油方面济州下跌7.63韩元,首尔下跌4.33韩元。

上周全国石油销售价格最高的地区为济州道,汽油为1418.25韩元,柴油为943.00韩元;最低的地区汽油为全北(1349.91韩元),柴油为忠北(850.27韩元)。

石油公社人士表示:“随着国际油价总体趋稳,石油产品价格难得出现下跌。”并称:“预计7月起随能源税制改革带来的税金上调将反映到柴油和LPG产品价格上。”

(首尔=韩联社)记者 权赫昌

阅读韩文原文