2004-06-18

INI与韩国公正交易委员会气氛微妙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被选为韩宝钢铁资产出售优先谈判对象的INI-Hysco联合体与韩国公正交易委员会之间正形成微妙气氛。在公正交易委员会正审查INI联合体收购韩宝钢铁后“是否构成垄断寡占”的情况下,INI Steel决定对公正交易委员会提起行政诉讼。

18日INI Steel表示:“对于公正交易委员会以通过串谋上调钢筋价格为由征收罚款并向检察机关举报一事表示反对,计划在本周末之前提起要求撤销上述行政处分的诉讼。”

公正交易委员会去年底认定,占国内钢筋产量90%的INI Steel、东国制钢、韩宝钢铁等9家钢铁公司自2001年至去年通过串谋上调钢筋价格,或在Public Procurement Service招标中自行分配供货量,对其共征收789亿韩元罚款并向检察机关举报。

此前14日,INI联合体已向公正交易委员会申请任意事前审查,称“请判断INI Steel联合体收购韩宝钢铁是否违反规定前三家企业市场占有率不得超过75%的MRFTA”。

公正交易委员会对此表示:“为避免因公正交易委员会判断的不确定性而导致合同本身破裂,计划在8月初正式签约前公布审查结果。”这使INI联合体与韩宝钢铁的企业结合向“允许”一侧倾斜。

在此情况下,INI Steel强调公正交易委员会“串谋认定”的不当性并提起诉讼,其对将成为收购韩宝钢铁关键的“垄断寡占判定”会产生何种影响,引发关注。

但INI Steel表示:“本次诉讼与‘收购韩宝钢铁后是否垄断寡占’的判定是完全独立的问题,期待公正交易委员会作出公正判断。”

公正交易委员会相关人士也表示:“INI提起诉讼完全不会影响公正交易委员会的垄断寡占判定。”

另据悉,东国制钢、韩宝钢铁等其余钢筋制造企业也将与INI一同提起行政诉讼。

阅读韩文原文