2004-06-17

全球信用评级机构“如坐针毡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

穆迪、标准普尔(S&P)、惠誉等全球信用评级机构如坐针毡。

在安然、世通以及近来意大利企业帕玛拉特的企业崩塌过程中,未能准确评估其信用状况而招致的批评舆论仍未消散,与此同时,随着信用衍生品市场急剧膨胀,这些评级机构“名不副实论”也开始浮现。

据《金融时报》16日报道,随着近来美国金融市场上信用违约互换(CDS)等信用衍生品市场规模扩大,评级机构的立足空间日益狭窄。CDS是一种为特定贷款债权无法回收的情形做准备的保险型产品,CDS交易市场对特定企业的信用状况反应极为敏感。

因此,近来市场参与者之间甚至形成一种认识:评级机构的信用等级变化比CDS市场走势至少滞后3个月左右。

近来因经营困难而陷入并购(M&A)传闻的马克斯与斯宾塞(M&S)是典型例子。在CDS市场上,早在并购传闻出现之前,马克斯与斯宾塞的CDS就已被视为垃圾债券,但评级机构至今仍给予其投资级评级。

瑞士企业Adecco的情况同样如此,标普虽于今年4月将其债券评级下调至垃圾级,但在CDS市场上,自去年8月起利差就已持续扩大。纽约一家投资机构相关人士指出:“市场上特定企业CDS的加成利率虽已上升,但评级机构的信用等级毫无变化,直到事件爆发后才改变评级,这类情形正在增多。”

阅读韩文原文