2004-06-17

大企业与中小企业通过共生合作协议书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大企业与中小企业通过了“共生合作协议书”。

全国经济人联合会与中小企业协同组合中央会17日在全经联会馆召开今年首次大企业与中小企业合作委员会,全经联会长姜信浩、中小企业协同组合中央会会长金容九等出席,并签署了以落实大企业与中小企业伙伴式合作关系为核心内容的“共生合作协议书”。

该协议书要求,为构建大企业与中小企业共生经营的基础,大企业应努力使中小企业在供货价格、结算条件等方面不受损失,中小企业则应努力提升品质。

同时协议书还呼吁:▲为零部件及材料产业发展开展共同技术合作 ▲防止大企业将成本上升部分转嫁给中小企业 ▲共同参与创造就业岗位、缓解青年失业难题等。

双方决定,为实质性加强大企业与中小企业的合作,将以电子、汽车、流通、建设等主要行业为中心设立行业分科委员会,制定具体实施计划,并通过季度例会检查落实情况。行业分科委员会计划由主要大企业3—5家的高管、中小企业协同组合高管3—4名、全经联及中小企业协同组合中央会事务局相关人士各1名等共约10人组成。

另外,双方在当天会议上决定组建并运营落实协议内容的工作组,并推进:▲通过“关于实施每周40小时工作制的经济界指针”稳定大企业与中小企业工资 ▲为地方经济复苏举办地方巡回座谈会 ▲支持促进中小企业新技术产品采购 ▲设立并运营大企业退休经营者志愿服务银行等。

(首尔=韩联社)严南锡记者

阅读韩文原文