2004-06-15

下半年财政支出扩大4.5万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下半年财政支出扩大4.5万亿韩元 执政党与政府,含2万亿韩元级追加预算编制

 • 为减轻财政负担与基金运用挂钩

今年下半年将追加执行4万亿至4.5万亿韩元财政支出,用于稳定平民经济和支援中小企业。

开放我们党与企划预算处15日上午在国会贵宾餐厅召开党政会议,确定了包含上述内容的“为稳定民生的财政支出扩大方案”。

当天的党政会议上,执政党方面有院内代表千正培、政策委议长洪在馨等出席,预算处方面有企划预算处长官金炳日、预算室长张秉完等出席,双方一致认为,由于出口旺盛与内需低迷的两极化,需要支援平民和中小企业。据此,党政决定编制需经国会议决的2万亿韩元级追加预算,并通过基金运用计划案、公共企业追加项目等额外筹措2万亿韩元以上财源,以增加财政支出。财源预计通过▦发行1.8万亿至1.9万亿韩元国债▦结算剩余金5000亿韩元▦公共企业自有资金和技术使用费7000亿韩元等方式筹措。

本次追加预算案将集中投入包括理工科未就业者现场研修3000人等在内的5.5万个岗位创造项目,以及国家有功者委托诊疗费331亿韩元等面向老年人、残疾人、低收入阶层等弱势群体的生活稳定支援项目。此外还计划集中投入中小企业信息技术开发支援、传统市场活跃化等缓解中小企业资金困难的领域。坡州LCD产业园区进入道路建设等竞争力强化部分也纳入支出对象。

洪政策委议长表示:“首先商定将财政支出扩大至4.5万亿韩元水平”,“已要求政府方面进一步研究中小企业支援和传统市场支援方案等”。

记者金昌翼 window@sed.co.kr

记者玄相京 hsk@sed.co.kr

录入时间:2004-06-15 17:29

阅读韩文原文