2004-06-15

年额10万韩元以下汽车税6月一次性征收

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年度汽车税在10万韩元以下的车辆所有者,此前需在6月和12月两次缴纳的税款,今后只需在6月一次性缴清。

首尔市15日表示,自今年起,对微型车、客车、货车等年度汽车税额在10万韩元以下的汽车,在6月征收上半年汽车税时,加上扣除下半年税额10%后的金额,一年只征收一次汽车税。

该市一位相关人士称:“这是为了消除纳税人一年两次前往银行缴纳汽车税的不便,并将下半年税额的节税效果返还给纳税人”,“还可节省缴款单制作、送达费用2.7亿韩元,使减税实惠回馈市民。”

适用车型为乘用车、货车、客车等全部车型,在6月定期征收汽车税的254万6034辆中,有41.7%即106万1696辆被划为一次性征收车辆。

该市已于9日签发新版汽车税缴款单并寄送给纳税对象,因经济负担难以一次性缴纳一年汽车税的纳税人,若在30日前向所属区厅申请分期缴纳,可重新领取缴款单。

阅读韩文原文